| |
Если вы когда-нибудь интересовались, каким ужасным должен быть человек, чтобы получить осуждение Папы Римского, посмотрите на кандидата в президенты Дональда Трампа.
На Всемирной встрече народных движений в Ватикане в субботу, 5 ноября 2016 года, Папа Франциск говорил об опасности возведения стен для сдерживания людей и о «лжепророках, которые пользуются страхом и безнадежностью, чтобы продавать магические формулы ненависти и жестокости».
Звучит знакомо?
Франциск ни разу не упомянул имени Трампа, и его комментарии могли относиться и к другим лидерам. Но Трампу было трудно не принимать этого на свой счёт, когда Папа говорил о стенах.
«Ни одна тирания не может быть основана без наших слёз. Это ясно», - сказал Франциск на встрече, выступая на испанском языке. «Вся тирания – это террорист. И когда этот ужас, воспламенённый на перифериях погромами, грабежами, угнетением и несправедливостью, взрывается в центрах в форме насилия, включая ненавистные и трусливые намерения, граждане, которые ещё имеют некоторые права, соблазняются ложной безопасностью стен, физических или социальных – стен, которые защищают одних и изгоняют других».
В прошлом, Франциск был немного более резок в своих рассуждениях: «Человек, который думает только о строительстве стен, где бы они ни находились, а не о возведении мостов, не является христианином», - сказал Франциск журналистам в Феврале 2016 года.
В ответ на эту критику тогда Трамп назвал святого человека «бесчестным», и обвинил Мексику в использовании его в качестве пешки.
huffingtonpost.com Перевод - Adventus
|
----главная
