Пресс-релиз

BAYER получил одобрение в ЕС нового препарата Xofigo^® для лечения рака

• Новый препарат для взрослых больных кастрационно-резистентным раком предстательной железы с симптоматическими костными метастазами и без известных метастазов во внутренних органах
• Xofigo значительно увеличил общую выживаемость в исследовании III фазы ALSYMPCA

Берлин, 15 ноября 2013 г. – компания BAYER объявила, что Европейская Комиссия (ЕК) дала разрешение на продажу препарата Xofigo^® 1000 кБк/мл, раствор для инъекций (дихлорид радия Ra 223) для лечения взрослых пациентов, страдающих от кастрационно-резистентного рака предстательной железы с симптоматическими костными метастазами и без известных метастазов во внутренних органах. Это решение последовало за положительной рекомендацией Европейского комитета по лекарственным препаратам для медицинского применения (КЛПМП) в сентябре этого года. Одобрение Xofigo основано на данных пилотного исследования III фазы ALSYMPCA (альфарадин при симптоматическом раке предстательной железы).

“Костные метастазы возникают у большинства мужчин, страдающих кастрационно-резистентным раком предстательной железы; они могут вызывать боли и даже привести к смерти. Таким образом, основной проблемой, которую следует учитывать при лечении, должно быть особое значение костных метастазов при данном заболевании”, – сказал Кристофер Паркер, доктор медицины, главный исследователь ALSYMPCA и клинический онколог-консультант трастового фонда госпиталя Royal Marsden Национальной службы здравоохранения Великобритании, а также почетный лектор по онкологии предстательной железы в Институте исследования рака, Лондон. - “Препарат Xofigo целенаправленно действует на костные метастазы, оказывая локализованное цитотоксическое действие, что увеличивает продолжительность выживаемости пациентов и является впечатляющим прогрессом в лечении этого вида рака”.

“Мы рады, что в качестве расширяющейся франшизы BAYER в сфере онкологии препарат Xofigo быстро получил одобрение в США, и теперь он также доступен пациентам в Европе”, - сказал Кемаль Малик, доктор медицины, член исполнительного комитета компании BAYER HealthCare и руководитель глобального отдела разработок.

О кастрационно-резистетном раке предстательной железы (КРРПЖ) и костных метастазах

Рак предстательной железы – это злокачественная опухоль, которая стоит на втором месте по частоте выявления у мужчин во всем мире. В 2008 году примерно 899 000 мужчин был поставлен диагноз рака предстательной железы, а смертность от этой болезни во всем мире составила 258 000 человек. Рак предстательной железы является шестой ведущей причиной смерти от рака среди мужчин.

У большинства мужчин с КРРПЖ присутствуют симптоматические костные метастазы. После того, как раковые клетки распространяются на кости, они снижают прочность костей, часто вызывают возникновение болей, переломов и других осложнений, которые могут существенно ухудшать здоровье мужчины. Костные метастазы, вызванные раком предстательной железы, обычно поражают поясничный отдел позвоночника, позвонки и кости таза. Фактически, костные метастазы - это одна из основных причин смертности у пациентов с КРРПЖ.

О препарате Xofigo^® (дихлорид радия Ra 223)

Xofigo^® - это препарат, излучающий альфа-частицы. Действующее вещество Xofigo имитирует кальций и избирательно воздействует на кости, особенно на области костей, пораженные метастазами, путем образования комплексов с костным минералом гидроксиапатитом. Высокий уровень линейной передачи энергии альфа-излучателей (80 кэВ/микрометр) ведет к высокой частоте разрывов двухцепочечных ДНК в прилегающих опухолевых клетках, что оказывает мощный цитотоксический эффект. Дополнительное воздействие на микросреду опухоли, включая остеобласты и остеокласты, также эффективно влияет на организм в целом. Диапазон распространения альфа-частиц препарата Xofigo составляет менее 100 микрометров (менее 10 клеточных диаметров), что минимизирует ущерб для окружающих здоровых тканей.

Препарат Xofigo одобрен в США для лечения пациентов с кастрационно-резистентным раком предстательной железы с симптоматическими костными метастазами и без известных метастазов во внутренних органах.

В сентябре 2009 года компания BAYER подписала соглашение с компанией Algeta ASA (Осло, Норвегия) о разработке и продвижении на рынок препарата Xofigo. Согласно условиям данного соглашения, BAYER будет вести разработку препарата, подавать заявки на его одобрение в органы здравоохранения и вводить препарат Xofigo в коммерческое обращение во всем мире. Компания Algeta помогает компании BAYER в продвижении препарата в США.

Об онкологии в компании «Байер»

Компания BAYER придерживается принципа «Наука для лучшей жизни» и предлагает портфолио инновационных препаратов. Франшиза BAYER в области онкологии теперь включает три противоопухолевых препарата и несколько других лекарственных средств, находящихся на различных стадиях клинической разработки. Данные продукты отражают подход компании к научным исследованиям, в котором приоритетными являются молекулярные мишени и сигнальные пути, которые могут оказать влияние на стратегии лечения онкологических заболеваний.

Информация о компании BAYER

BAYER – международный концерн со специализацией в области здравоохранения, сельского хозяйства и высокотехнологичных материалов. Как инновационная компания, BAYER задает тенденции развития наукоемких областей. Продукты и услуги компании направлены на благо людей и улучшение качества жизни. Коммерческая деятельность группы построена на основе внедрения инноваций, экономического роста и высокой доходности. BAYER HealthCare придерживается принципов устойчивого развития и выступает в качестве социально и этически ответственной компании. Компания объединяет глобальную деятельность подразделений Pharmaceuticals (фармацевтические препараты), Consumer Care (препараты безрецептурного отпуска), Medical Care (лечение и экспресс-диагностика сахарного диабета, а также инъекционные системы) и Animal Health (здоровье животных). Цель BAYER HealthCare – создание и производство препаратов, улучшающих здоровье людей и животных во всем мире.

В 2012 финансовом году численность сотрудников концерна составила 110 000 человек, объем продаж – 39,7 млрд евро. Капитальные затраты составили 1,9 млрд евро, расходы на исследования и разработки – примерно 3 млрд евро.

Более подробная информация доступна по адресу Следите за нами на Facebook:

Примечание:
Пресс-релиз содержит информацию о рецептурных препаратах. Использование данной информации для подготовки публикаций должно производиться в соответствии с Законодательством Российской Федерации.

Компания ЗАО «БАЙЕР» заботится о высоком качестве своей продукции и поэтому заинтересована в получении любой информации по безопасности на продукцию компании в целях дальнейшей оценки и снижения риска возникновения нежелательных реакций у пациентов.
Если Вы хотите сообщить о нежелательном явлении или жалобе на качество продукции компании «ЗАО БАЙЕР», пожалуйста передайте информацию своему лечащему врачу, в регуляторные органы, или воспользуйтесь